Huawei Y221 Instrukcja Użytkownika

Guía de inicio rápidoY221

9 Cómo tomar fotos o grabar videos En la pantalla principal, presione > para acceder a Cámara. Presione para tomar una foto. En modo video

10 Cómo escuchar música En la pantalla principal, presione > para acceder a Música. Copie canciones en su teléfono y disfrute de una excel

11 Navegación por la Web En la pantalla principal, presione > para acceder a Navegador. Comience la navegación por la web a través del navega

12 Seguridad de datos e información personal La utilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros disponibles en el dispositivo puede ocasio

13  Instale parches o software de seguridad desarrollados por Huawei u otros proveedores de aplicaciones.  Algunas aplicaciones requieren y transmit

14 Aviso legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales y permisos , y son marcas comer

15 tercero, ni de la interrupción temporal ni permanente de la provisión de contenido o servicios de terceros, así como tampoco abonará indemnización

16 INDEPENDIENTEMENTE DEL HECHO DE QUE ESAS PÉRDIDAS SEAN PREVISIBLES O NO. LA RESPONSABILIDAD DE HUAWEI DERIVADA DEL USO DEL PRODUCTO DESCRITO EN EST

17 Información de seguridad Esta sección contiene información importante sobre el funcionamiento del dispositivo. Describe, además, cómo utilizar el d

18  La exposición a volúmenes altos mientras conduce un vehículo puede distraerlo y aumentar el riesgo de accidentes. Áreas con presencia de elemento

Modo en espera de dos tarjetas El teléfono celular soporta el modo en espera de dos tarjetas, lo que reduce en gran medida el consumo de energía e inc

19 inalámbricas y resultar peligroso para la operación de la aeronave. Además, puede ser ilegal. Entorno de operación  No utilice el dispositivo en

20  No toque la antena del dispositivo. Si lo hace, es posible que la calidad de las comunicaciones se vea afectada.  No permita que los niños ni

21  Desenchufe el cargador de la toma de energía y del dispositivo cuando no esté siendo utilizado.  No deje que el cargador se caiga ni lo golpee.

22  No intente modificar la estructura de la batería ni inserte objetos extraños en ella. No la sumerja en agua ni en otros líquidos; tampoco la expo

23 Limpieza y mantenimiento  Mantenga el dispositivo y los accesorios secos. No intente secarlos con una fuente de calor externa, como un horno de mi

24 Llamadas de emergencia La disponibilidad de las llamadas de emergencia está sujeta a la calidad de la red celular, la política del proveedor de ser

25 Declaración de cumplimiento con las normas de la FCC Este equipo ha sido probado, y se ha demostrado que cumple con los límites establecidos para d

HUAWEI Y221-U336020248_01

Información sobre el teléfono Gracias por elegir el teléfono inteligente HUAWEI. Primero, veamos algunos conceptos básicos. Mantenga presionado el bot

Preparación del teléfono El teléfono solo soporta tarjetas SIM estándares. No utilice tarjetas de otros tamaños porque pueden dañar el teléfono. Para

Gestión de dos tarjetas El celular soporta acceso tanto a redes WCDMA como GSM. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla o la guía de inicio rá

5 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Cuando no use el teléfono, presione el botón de encendido/apagado para desactivar la pantalla. Después de esta

6 Gestión de contactos En la pantalla principal, presione > para abrir Contactos. Presione la pestaña para agrupar los contactos y facilit

7 Cómo hacer llamadas En la pantalla principal, presione > para acceder al marcador. El número de teléfono se puede marcar directamente. Pa

8 Envío de mensajes En la pantalla principal, presione > para acceder a Mensajería. Si agrega una fotografía o un archivo de audio a un mensa